

VOYAGES
De / from :
Emmanuel Finkiel
Avec / with :
Shulamit Adar, Liliane Rovère, Esther Gorintin, Nathan Cogan, Moscu Alcalay, Maurice Chevit
Durée en minutes / Runtime :
115
Genre :
Langue / Language :
Yiddish, Français, Hébreu et Russe – Sous-titres en anglais.
Pays / Country :
Pologne- Belgique- France
Au Cinéma le / in theaters :
Mercredi 10 juin 2026 à 14h30
Date de sortie / Release date :
22 september 1999
Riwka a soixante-cinq ans. Son car d’excursion tombe en panne sur une route entre Varsovie et Auschwitz. Dans le tumulte des conversations en yiddish, l’angoisse pousse aux débordements. A la recherche d’une cousine perdue de vue depuis de longues années, Vera, vieille Russe de quatre-vingts ans, seule au monde et étrangère à tous, parcourt le convoi. Elle se perd jusqu’à l’épuisement. Et enfin, dans un dernier bus, par hasard, elle rencontre Riwka.
(IMDB)
Emmanuel Finkiel n’est pas un cinéaste ordinaire. Son film – implacable et glaçant jusque dans son terrible épilogue – frappe fort en dressant le portrait d’un personnage fâché avec lui-même (Nicolas Duvauchelle, dans son meilleur rôle) et celui d’une époque, la nôtre, qui ne sourit pas aux plus fragiles, même quand ils tentent de masquer leur mal-être derrière des poses viriles dérisoires.
(Les Echos)
- Festival de Cannes (1999) : Sélection officielle
- Festival international du film de Vienne (Viennale) (1999) : Sélection officielle
- Festival international du film de Jérusalem (1999) : Section « Expériences étrangères et juives »
- Festival de Cannes (1999) : Lauréat : Prix de la jeunesse pour un film français
- Festival du film de Jérusalem (1999) : Lauréat : Prix du meilleur long métrage de fiction
- Festival Florence France Cinéma (1999) : Lauréat : Prix de la première œuvre