Commanditaires // Sponsors

INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS

De / From:

Alain Ughetto

Avec / With :

Ariane Ascaride, Alain Ughetto

Durée / Time :

110 min.

Classification :

12 ans et plus

Genre :

Langue / Language :

Français, italien, anglais – sous-titres: anglais

Pays / Country :

France, Italie, Suisse, Belgique, Portugal

Au Cinéma le / In Theaters on :

Vendredi 1er mars à 11ham

Date de sortie / Release date :

25 janvier 2023

Début du XXe siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire. 

  • Le résultat s’avère prodigieux tant sur le fond que sur la forme : voilà un film étonnant, drôle, bouleversant, hypercréatif, mélange d’histoire, d’art et de bidouillages qui peut enchanter de 7 à 77 ans.
    Le Parisien 

 

  • Un film magnifique et tous publics.
    L’Obs 

 

  • Le cinéaste marseillais Alain Ughetto livre un film magnifique, à la fois bouleversant et joyeux, sur la transmission de l’histoire de ses grands-parents, migrants du Piémont ayant fui la misère et le fascisme.
    La Croix 

 

  • Un hommage intimiste à ces migrants qui ont construit la France.
    Le Monde 
  • Prix du Jury et Prix Fondation Gan à la Diffusion au Festival international du film d’animation d’Annecy 2022.
  • Grand Prix du Festival international du film d’animation de Bucheon 2022.
  • Prix du Public à la Mostra de València 2022.
  • Prix Occhiali di Gandhi décerné par le Centro Studi «Sereno Regis» (Turin) au film qui interprète le mieux la vision gandhienne du monde – Festival de Turin (Italie)
  • Meilleur film d’animation européen aux European Film Awards 2022.
  • Cineuropa Award 2022.
  • Prix du Meilleur film d’animation de la International Cinephile Society.
  • Prix du Public du Meilleur long métrage au Festival International du Film d’Animation de Bruxelles.
  • Grand Prix du Festival Anime Award de Tokyo.
Scroll to Top